A abordagem Using Euros: personalização paramétrica abrangente
O panorama da educação especial foi transformado pelos avanços tecnológicos, mas persiste uma lacuna crítica: a necessidade de software educativo que se adapte a cada aluno, em vez de obrigar os alunos a adaptarem-se a sistemas rígidos. A investigação demonstra de forma consistente que as abordagens de aprendizagem personalizada melhoram significativamente os resultados das crianças com necessidades educativas especiais, com tamanhos de efeito de d = 0,32 em salas de aula regulares e ainda superiores para alunos com deficiência (Kingston & Nash, 2011; Jung et al., 2018).
O programa Erasmus+ “Using Euros” representa uma abordagem inovadora para este desafio, oferecendo 19 aplicações interativas com funcionalidades de personalização abrangentes, concebidas especificamente para crianças com necessidades educativas especiais. Este artigo analisa os fundamentos, baseados em evidências, da personalização do software educativo e demonstra como a abordagem paramétrica do projeto Using Euros responde às diversas necessidades de aprendizagem das crianças com deficiência.
O fundamento científico da personalização do software educativo
A investigação contemporânea em psicologia da educação salienta que a educação personalizada — a adaptação sistemática do ensino a cada aluno — é um objetivo há muito perseguido (Bernacki et al., 2021). Uma revisão abrangente da investigação sobre aprendizagem personalizada concluiu que estas abordagens têm mais sucesso quando as características relevantes do aluno são medidas repetidamente durante o processo de aprendizagem e quando esses dados são utilizados para adaptar sistematicamente o ensino.
Os alunos com necessidades educativas especiais beneficiam particularmente da aprendizagem personalizada apoiada pela tecnologia, e a investigação indica que estas intervenções podem inverter o efeito de Mateus — o fenómeno segundo o qual os alunos academicamente favorecidos tendem a beneficiar mais das intervenções educativas do que os desfavorecidos —, sendo os alunos academicamente desfavorecidos os que mais beneficiam da educação personalizada (Harackiewicz & Priniski, 2018). Esta conclusão é particularmente significativa, pois sugere que funcionalidades de personalização bem concebidas podem reduzir, em vez de agravar, as desigualdades educativas.
Uma meta-análise sobre a aprendizagem personalizada apoiada pela tecnologia concluiu que as abordagens de aprendizagem personalizada estão associadas a resultados positivos em termos de desempenho académico, envolvimento, atitude face à aprendizagem e competências metacognitivas (Zhang et al., 2020). A investigação destacou, em particular, a importância de adaptar o ensino às necessidades dos alunos, ensinando no nível “certo” — o nível de desempenho atual do aluno.
Conceção Universal para a Aprendizagem: o quadro teórico
O princípio da Conceção Universal para a Aprendizagem (CUA) constitui o fundamento teórico da personalização abrangente do software. A CUA integra livros digitais, software e sítios web especializados, leitores de ecrã com funções de síntese de voz e outras ferramentas tecnológicas para criar ambientes de aprendizagem inclusivos (University of Texas Permian Basin, 2020). A implementação de abordagens CUA produziu resultados notáveis: um estudo refere um aumento de 22% nas taxas de conclusão do ensino secundário de alunos de educação especial após a sua implementação.
A investigação indica que a tecnologia educativa na educação especial pode ajudar os alunos com deficiência a acompanhar os colegas na medida do possível e a preparar o seu sucesso futuro (University of Texas Permian Basin, 2020). No entanto, a eficácia dessa tecnologia depende de forma crítica da sua adaptabilidade às necessidades individuais, uma vez que a diversidade de tipos de deficiência exige soluções feitas por medida, concebidas de acordo com requisitos específicos.
Implementar uma personalização baseada em evidências: o modelo Using Euros
O projeto Using Euros responde a estas necessidades identificadas pela investigação com níveis de personalização sem precedentes em todas as 19 aplicações interativas. A maioria das aplicações apresenta ecrãs de personalização detalhados que permitem aos professores e aos pais adaptar as ferramentas de aprendizagem às necessidades individuais de cada criança, concretizando o princípio de que o software se adapta à criança, e não o contrário.
Personalização temporal: respeitar as diferenças na velocidade de processamento
A investigação demonstra que os alunos com necessidades educativas especiais precisam frequentemente de mais tempo de processamento (Edutopia, 2020). As aplicações Using Euros respondem a esta necessidade com opções abrangentes de personalização temporal:
- Opções de tempo ilimitado: aplicações como “Giant Bee” e “Alien Market” podem ser configuradas em modo de tempo infinito, passando de jogos sob pressão de tempo a ferramentas de ensino para reflexão
- Limites de tempo personalizáveis: a maioria das aplicações permite aos educadores definir requisitos de tempo específicos, desde desafios rápidos a períodos alargados de exploração
- Tempos específicos por atividade: em “Euro Symbol 2”, os educadores podem controlar tanto a duração total do exercício como o tempo de apresentação de cada elemento
Esta abordagem está em linha com a investigação que sugere que os procedimentos de avaliação formativa, que incluem adaptações temporais, apresentam vantagens significativas em relação ao ensino regular em sala de aula (Bernacki et al., 2021).
Gestão da carga cognitiva através de sistemas de níveis de ajuda
O conceito da teoria da carga cognitiva sugere que a aprendizagem é otimizada quando a conceção do ensino tem em conta as limitações de processamento cognitivo dos alunos. As aplicações Using Euros implementam sistemas sofisticados de níveis de ajuda que reduzem progressivamente a carga cognitiva:
- Euro Memory Game oferece três níveis de ajuda: desde nenhuma assistência (Nível 0), passando pela redução de distrações (Nível 1), até à orientação explícita que mostra os pares correspondentes (Nível 2)
- Adding Euros Teaching Tool disponibiliza quatro níveis de ajuda progressivos, incluindo valores com código de cores e respostas corretas apresentadas em esbatimento nas fases iniciais de aprendizagem
- Paying with Euros inclui ajuda sensível ao contexto, que pode pausar o fluxo automático do jogo para debate em sala de aula e mostrar os totais parciais
Esta abordagem reflete os resultados da investigação segundo os quais os alunos que partiram em desvantagem conseguiram recuperar e atingir ou superar as médias nacionais em escolas que implementam a aprendizagem personalizada (Pane et al., 2015).
Acessibilidade motora: uma tecnologia de varrimento revolucionária
Talvez o aspeto mais significativo seja que onze aplicações Using Euros incluem a funcionalidade de varrimento, concebida especificamente para crianças com dificuldades motoras — uma funcionalidade que parece ser única em software educativo de acesso gratuito. Esta inovação responde à investigação que indica que todos os cliques e gestos devem ser personalizáveis, para que as limitações físicas não interfiram com a navegação (Keenethics, 2024).
O sistema de varrimento funciona através do destaque automático e sequencial dos elementos da interface, permitindo ao utilizador fazer seleções com um único interruptor quando o elemento pretendido está destacado. A velocidade do varrimento é totalmente personalizável e as definições são preservadas em todas as plataformas (web, Windows, Android, iOS), garantindo uma acessibilidade consistente.
As aplicações com funcionalidade de varrimento incluem:
- Jogos de reconhecimento do símbolo do euro (1 & 2)
- Ferramentas de simulação de pagamento (Paying with Euros, Giving Change in Euros)
- Jogos matemáticos (Euros in Space, Euros in Bubbles, Euro Train, Giant Bee)
- Ferramentas de aprendizagem interativas (The Euro Forest, Alien Market)
- Atividades de construção (Click and Make the Euro Coins and Notes)
Adaptação de conteúdos: controlo detalhado dos materiais de aprendizagem
A investigação salienta que cada aluno tem necessidades únicas e o software pode precisar de ser personalizado para cumprir objetivos educativos específicos (Research.com, 2025). As aplicações Using Euros oferecem um controlo detalhado sem precedentes sobre os conteúdos de aprendizagem:
Seleção de moedas e controlo da complexidade
Os educadores podem personalizar quais as moedas e notas que surgem nas atividades, permitindo o desenvolvimento progressivo de competências. Por exemplo, no “Euro Memory Game”, os professores podem escolher se incluem apenas moedas, apenas notas ou combinações de ambas, enquanto “Paying with Euros” permite um controlo preciso das gamas de preços, desde valores simples de um só algarismo até cálculos decimais complexos com euros e cêntimos.
Personalização visual e sensorial
Reconhecendo que os alunos com deficiências específicas podem ter dificuldades em navegar eficazmente em aplicações móveis educativas devido a funcionalidades de acessibilidade insuficientes (Keenethics, 2024), as aplicações Using Euros incluem:
- Personalização de cores: “Euro Symbol 1” permite escolher as cores de fundo para as respostas corretas e incorretas
- Controlo da complexidade visual: aplicações como “Euro Symbol 2” permitem ajustar o número total de elementos no ecrã
- Foco no conteúdo: os educadores podem selecionar moedas, notas e intervalos de cálculo específicos para apresentar apenas os elementos relevantes para o objetivo de aprendizagem, eliminando distrações cognitivas
Comunicação e acompanhamento do progresso: ligar a casa e a escola
A investigação indica que os professores têm agora de trabalhar muito mais estreitamente com os pais/cuidadores para apoiar a aprendizagem em casa (Edutopia, 2020). As aplicações Using Euros respondem a esta necessidade com funcionalidades de comunicação inovadoras:
Sistema de partilha de definições
Cada aplicação inclui uma funcionalidade única de correio eletrónico que permite aos educadores partilhar definições personalizadas com os alunos e as famílias. Este sistema utiliza ligações mailto que contêm todos os parâmetros de configuração, permitindo transferir sem esforço ambientes de aprendizagem personalizados da sala de aula para casa.
Relatórios de progresso automáticos
Os alunos podem enviar automaticamente aos educadores relatórios de progresso que contêm:
- Pontuações de conclusão
- Tempo gasto nos exercícios
- Taxas de erro
- Informações de identificação do aluno
Esta abordagem está em linha com a investigação que sublinha a importância de acompanhar o progresso dos alunos, gerar relatórios e identificar tendências para melhorar os resultados educativos (Research.com, 2025).
Ferramentas de ensino inovadoras: para além do software educativo tradicional
Várias aplicações Using Euros representam inovações únicas na conceção de tecnologia educativa:
Shopping with Euros: um ambiente de simulação abrangente
“Shopping with Euros” funciona como uma simulação completa de uma loja, permitindo aos educadores:
- Personalizar categorias de produtos (brinquedos, vestuário, material escolar, tecnologia, alimentação)
- Definir o preço de cada produto
- Controlar as denominações de moeda disponíveis
- Guardar e partilhar cenários de compras completos
- Aceder a elementos de controlo ocultos para opções de ensino avançadas
A aplicação inclui opções de visualização sofisticadas para as relações matemáticas, permitindo alternar entre números mistos com símbolos (€/¢) e notação decimal — uma funcionalidade particularmente valiosa para ensinar conceitos monetários a crianças com diferentes níveis de capacidade matemática.
Analisar a moeda de um euro: aprendizagem construtivista
Esta aplicação única permite aos alunos decompor as moedas de 1€ e de 10¢ em denominações mais pequenas através de interação repetida, com possibilidade total de anular ações para experimentar. Esta abordagem concretiza princípios da aprendizagem construtivista, permitindo aos alunos descobrir relações matemáticas através da manipulação direta.
Eficácia validada pela investigação
O projeto Using Euros foi alvo de uma avaliação abrangente, tendo recebido 90,0/100 pontos do Instituto para a Gestão de Programas Europeus (IDEP) e o reconhecimento de “exemplo de boa prática” na Plataforma de Resultados de Projetos Europeus. Uma investigação realizada com 79 participantes revelou níveis de satisfação excecionais, acima de 4,6 em 5,0 em todas as 24 dimensões de avaliação (Using Euros Research Results, 2025), com especial destaque para:
- As aplicações podem ser integradas no currículo (4,82/5,0)
- Os professores/pais podem adaptar facilmente as atividades às necessidades do utilizador (4,87/5,0)
- As competências adquiridas são competências de vida importantes (4,89/5,0)
Implicações para a prática educativa
O projeto Using Euros demonstra que a tecnologia tem potencial para responder a desafios educativos, ao mesmo tempo que proporciona experiências de aprendizagem personalizadas que se adaptam às necessidades individuais (British Journal of Educational Technology, 2021). As funcionalidades de personalização abrangentes respondem a conclusões-chave da investigação:
Responder ao efeito de Mateus: ao oferecer vários pontos de entrada e mecanismos de adaptação, as aplicações garantem que os alunos com maiores necessidades recebem o apoio mais adequado, podendo inverter a desvantagem educativa.
Apoiar diferentes estilos de aprendizagem: a diversidade de opções de personalização — de visuais e temporais a interativas e baseadas na avaliação — reconhece que não pode existir uma única solução tecnológica que satisfaça as necessidades de todos os alunos com necessidades especiais (eLearning Industry, 2018).
Promover a educação inclusiva: a funcionalidade de varrimento e as funcionalidades de acessibilidade demonstram que software e hardware bem concebidos permitem aos alunos com necessidades especiais ter uma educação moderna e aceder online a qualquer informação necessária (eLearning Industry, 2018).
Conclusão: um novo padrão para a conceção de software educativo
O projeto Using Euros estabelece um novo padrão para a conceção de software educativo, demonstrando que a personalização abrangente não é apenas benéfica, mas essencial para uma tecnologia eficaz na educação especial. O sucesso do projeto em obter reconhecimento de excelência europeia, mantendo um acesso totalmente gratuito, desafia o modelo comercial predominante na tecnologia educativa.
À medida que a investigação continua a sublinhar a importância da aprendizagem personalizada, a abordagem Using Euros proporciona um modelo replicável para o desenvolvimento de software educativo. O projeto demonstra que quando as características relevantes do aluno são medidas e abordadas sistematicamente através da conceção do software, é possível alcançar melhorias significativas nos resultados de aprendizagem.
Para educadores, pais e decisores políticos, o projeto Using Euros oferece evidências convincentes de que o investimento numa personalização abrangente do software educativo produz benefícios mensuráveis para crianças com necessidades educativas especiais. Mais importante ainda, prova que tal inovação não tem de ser movida por interesses comerciais — as ferramentas educativas mais eficazes podem surgir de processos de desenvolvimento liderados por educadores e baseados na investigação, comprometidos com o acesso universal e a inclusão.
Referências
Bernacki, M. L., Greene, J. A., & Crompton, H. (2021). Developing personalized education: A dynamic framework. Educational Psychology Review, 33(3), 863-889. https://link.springer.com/article/10.1007/s10648-020-09570-w
British Journal of Educational Technology. (2021). Does technology-supported personalised learning improve learning outcomes for school-aged children? https://bera-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bjet.13116
Edutopia. (2020). Apps for Students With Special Needs—As School Buildings Shutter. https://www.edutopia.org/article/apps-students-special-needs-school-buildings-shutter/
eLearning Industry. (2018). The Use Of Technology In Special Education. https://elearningindustry.com/use-of-technology-in-special-education
Harackiewicz, J. M., & Priniski, S. J. (2018). Personalized Education to Increase Interest. Current Directions in Psychological Science, 27(6), 449-454. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6715310/
Jung, E., Wise, A., & Lim, C. (2018). Students with Special Educational Needs and Assistive Technologies. ERIC Educational Resources. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1124910.pdf
Keenethics. (2024). How to Develop Special Education Software? https://keenethics.com/blog/how-to-develop-special-education-software
Kingston, N., & Nash, B. (2011). Formative assessment: A meta-analysis and a call for research. Educational Measurement: Issues and Practice, 30(4), 28-37. https://eric.ed.gov/?id=EJ951173
Pane, J. F., Steiner, E. D., Baird, M. D., & Hamilton, L. S. (2015). Continued Progress: Promising Evidence on Personalized Learning. RAND Corporation. https://www.rand.org/pubs/research_reports/RR1365.html
Research.com. (2025). 21 Best Special Education Software for 2025. https://research.com/software/best-special-education-software
University of Texas Permian Basin. (2020). The Use of Technology in Special Education. https://online.utpb.edu/about-us/articles/education/the-use-of-technology-in-special-education/
Zhang, L., Basham, J. D., & Yang, S. (2020). Understanding the implementation of personalized learning: A research synthesis. Educational Research Review, 31, 100339. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1747938X19306487






0 Comments