Podejście Using Euros: kompleksowe parametryczne dostosowywanie

Technologia zmieniła oblicze edukacji specjalnej, ale wciąż istnieje poważna luka: brakuje oprogramowania edukacyjnego, które dostosowuje się do indywidualnych uczniów, zamiast zmuszać ich do dopasowania się do sztywnych systemów. Badania konsekwentnie pokazują, że podejścia oparte na personalizacji nauczania znacząco poprawiają wyniki dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Wielkość efektu osiąga d = 0,32 w zwykłych klasach i jest jeszcze wyższa w przypadku uczniów z niepełnosprawnościami (Kingston & Nash, 2011; Jung et al., 2018).

Program Erasmus+ „Using Euros” to przełomowa odpowiedź na to wyzwanie. Oferuje 19 interaktywnych aplikacji z rozbudowanymi funkcjami dostosowywania, zaprojektowanych specjalnie dla dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Artykuł omawia naukowe podstawy dostosowywania oprogramowania edukacyjnego i pokazuje, jak parametryczne podejście projektu Using Euros odpowiada na zróżnicowane potrzeby edukacyjne dzieci z niepełnosprawnościami.

Naukowe podstawy dostosowywania oprogramowania edukacyjnego

Współczesne badania z zakresu psychologii edukacyjnej podkreślają, że edukacja spersonalizowana, czyli systematyczne dostosowywanie nauczania do indywidualnych uczniów, od dawna jest celem, do którego dążymy (Bernacki et al., 2021). Obszerny przegląd badań nad nauczaniem spersonalizowanym wykazał, że takie podejścia są najskuteczniejsze, gdy istotne cechy ucznia są wielokrotnie mierzone w trakcie nauki, a uzyskane dane służą do systematycznego dostosowywania nauczania.

Uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi szczególnie korzystają z nauczania spersonalizowanego wspieranego technologią. Badania wskazują, że takie interwencje mogą odwrócić efekt Mateusza, czyli zjawisko, w którym uczniowie z lepszymi osiągnięciami zwykle więcej zyskują na interwencjach edukacyjnych niż uczniowie w gorszej sytuacji. Przy edukacji spersonalizowanej najwięcej zyskują właśnie uczniowie z trudnościami w nauce (Harackiewicz & Priniski, 2018). Ten wniosek jest szczególnie ważny, ponieważ sugeruje, że dobrze zaprojektowane funkcje dostosowywania mogą zmniejszać nierówności edukacyjne, a nie je pogłębiać.

Metaanaliza badań nad nauczaniem spersonalizowanym wspieranym technologią wykazała, że podejścia spersonalizowane wiążą się z pozytywnymi wynikami w zakresie osiągnięć szkolnych, zaangażowania, nastawienia do nauki i umiejętności metapoznawczych (Zhang et al., 2020). Badacze szczególnie podkreślili znaczenie dostosowania do potrzeb ucznia, tak aby uczyć na „właściwym” poziomie, czyli na poziomie aktualnych osiągnięć ucznia.

Uniwersalne projektowanie dla uczenia się: ramy teoretyczne

Zasada Uniwersalnego Projektowania dla Uczenia się (UDL) stanowi teoretyczne podstawy kompleksowego dostosowywania oprogramowania. UDL obejmuje książki cyfrowe, specjalistyczne oprogramowanie i strony internetowe, czytniki ekranu z funkcją zamiany tekstu na mowę oraz inne narzędzia technologiczne, które pozwalają tworzyć środowiska sprzyjające włączaniu (University of Texas Permian Basin, 2020). Wdrażanie podejść UDL przyniosło znakomite rezultaty. W jednym z badań odnotowano 22-procentowy wzrost odsetka ukończeń szkoły wśród uczniów kształcenia specjalnego po wprowadzeniu UDL.

Badania wskazują, że technologia edukacyjna w kształceniu specjalnym może pomóc uczniom z niepełnosprawnościami dotrzymać kroku rówieśnikom w możliwie największym stopniu i przygotować się do przyszłych sukcesów (University of Texas Permian Basin, 2020). Skuteczność takiej technologii zależy jednak w decydującym stopniu od możliwości jej dostosowania do indywidualnych potrzeb, ponieważ różnorodność rodzajów niepełnosprawności wymaga rozwiązań szytych na miarę, zaprojektowanych zgodnie z konkretnymi wymaganiami.

Wdrażanie dostosowywania opartego na dowodach: model Using Euros

Projekt Using Euros odpowiada na te potrzeby, wskazane w badaniach, dzięki niespotykanemu poziomowi dostosowywania we wszystkich 19 interaktywnych aplikacjach. Większość aplikacji ma szczegółowe ekrany ustawień, które pozwalają nauczycielom i rodzicom dopasować narzędzia do indywidualnych potrzeb każdego dziecka. Realizuje to zasadę, że to oprogramowanie dostosowuje się do dziecka, a nie odwrotnie.

Dostosowanie czasu: różnice w tempie przetwarzania

Badania pokazują, że uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi często potrzebują więcej czasu na przetwarzanie informacji (Edutopia, 2020). Aplikacje Using Euros odpowiadają na tę potrzebę dzięki rozbudowanym opcjom dostosowania czasu:

  • Opcje bez limitu czasu: aplikacje takie jak „Giant Bee” i „Alien Market” można ustawić w trybie nieskończonego czasu. Z gier wywierających presję czasu stają się wtedy narzędziami do spokojnej nauki i refleksji
  • Konfigurowalne limity czasu: większość aplikacji pozwala nauczycielom ustawić konkretne wymagania czasowe, od szybkich wyzwań po długie sesje eksploracji
  • Czas dostosowany do aktywności: w „Euro Symbol 2” nauczyciel może kontrolować zarówno całkowity czas ćwiczenia, jak i czas wyświetlania poszczególnych elementów

To podejście jest zgodne z badaniami, które sugerują, że procedury oceniania kształtującego, obejmujące dostosowania czasowe, mają znaczące zalety w porównaniu ze zwykłym nauczaniem w klasie (Bernacki et al., 2021).

Zarządzanie obciążeniem poznawczym dzięki poziomom pomocy

Teoria obciążenia poznawczego mówi, że uczenie się jest najskuteczniejsze, gdy projekt nauczania uwzględnia ograniczenia poznawcze uczniów. Aplikacje Using Euros wykorzystują przemyślane systemy poziomów pomocy, które stopniowo zmniejszają obciążenie poznawcze:

  • Euro Memory Game oferuje trzy poziomy pomocy: od braku wsparcia (poziom 0), przez ograniczenie czynników rozpraszających (poziom 1), po wyraźne wskazówki pokazujące pasujące pary (poziom 2)
  • Adding Euros Teaching Tool zapewnia cztery stopniowe poziomy pomocy, w tym wartości oznaczone kolorami oraz stopniowo zanikające poprawne odpowiedzi na początkowych etapach nauki
  • Paying with Euros oferuje pomoc dostosowaną do kontekstu, która może wstrzymać automatyczny przebieg gry na potrzeby rozmowy w klasie i wyświetlać bieżące sumy

To podejście odzwierciedla wyniki badań, z których wynika, że uczniowie, którzy zaczynali z opóźnieniem, potrafili nadrobić zaległości i osiągnąć wyniki na poziomie średniej krajowej lub wyższe w szkołach wdrażających nauczanie spersonalizowane (Pane et al., 2015).

Dostępność ruchowa: przełomowa technologia skanowania

Co być może najważniejsze, jedenaście aplikacji Using Euros zawiera funkcję skanowania, zaprojektowaną specjalnie dla dzieci z trudnościami motorycznymi. Wygląda na to, że to rozwiązanie jest unikatowe wśród darmowego oprogramowania edukacyjnego. Odpowiada ono na zalecenia z badań, według których wszystkie kliknięcia i gesty powinny być konfigurowalne, aby ograniczenia fizyczne nie utrudniały nawigacji (Keenethics, 2024).

System skanowania automatycznie podświetla kolejno elementy interfejsu, a użytkownik może dokonać wyboru jednym przełącznikiem, gdy podświetli się wybrany element. Szybkość skanowania można w pełni dostosować, a ustawienia są zachowywane na wszystkich platformach (web, Windows, Android, iOS), co zapewnia spójną dostępność.

Aplikacje z funkcją skanowania to między innymi:

  • Gry w rozpoznawanie symbolu euro (1 & 2)
  • Narzędzia do symulacji płatności (Paying with Euros, Giving Change in Euros)
  • Gry matematyczne (Euros in Space, Euros in Bubbles, Euro Train, Giant Bee)
  • Interaktywne narzędzia edukacyjne (The Euro Forest, Alien Market)
  • Zadania konstrukcyjne (Click and Make the Euro Coins and Notes)

Dostosowanie treści: szczegółowa kontrola nad materiałami

Badania podkreślają, że każdy uczeń ma unikalne potrzeby, a oprogramowanie może wymagać dostosowania do konkretnych celów edukacyjnych (Research.com, 2025). Aplikacje Using Euros zapewniają niespotykaną, szczegółową kontrolę nad treściami edukacyjnymi:

Wybór waluty i kontrola poziomu trudności

Nauczyciele mogą dostosować, które monety i banknoty pojawiają się w zadaniach, co umożliwia stopniowe budowanie umiejętności. Na przykład w „Euro Memory Game” nauczyciel może wybrać, czy gra ma zawierać tylko monety, tylko banknoty, czy ich połączenie. „Paying with Euros” pozwala natomiast precyzyjnie kontrolować zakresy cen, od prostych kwot jednocyfrowych po złożone obliczenia na ułamkach dziesiętnych z euro i centami.

Dostosowanie wizualne i sensoryczne

Uwzględniając, że uczniowie ze szczególnymi niepełnosprawnościami mogą mieć trudności z efektywnym korzystaniem z mobilnych aplikacji edukacyjnych z powodu niewystarczających funkcji dostępności (Keenethics, 2024), aplikacje Using Euros oferują:

  • Dostosowanie kolorów: „Euro Symbol 1” pozwala wybrać kolory tła dla poprawnych i błędnych odpowiedzi
  • Kontrolę złożoności wizualnej: aplikacje takie jak „Euro Symbol 2” umożliwiają regulację łącznej liczby elementów na ekranie
  • Skupienie na treści: nauczyciele mogą wybrać konkretne monety, banknoty i zakresy obliczeń, aby wyświetlać tylko elementy istotne dla celu nauczania i wyeliminować czynniki rozpraszające

Komunikacja i śledzenie postępów: most między domem a szkołą

Badania wskazują, że nauczyciele muszą teraz znacznie ściślej współpracować z rodzicami i opiekunami, aby wspierać naukę w domu (Edutopia, 2020). Aplikacje Using Euros odpowiadają na tę potrzebę dzięki innowacyjnym funkcjom komunikacji:

System udostępniania ustawień

Każda aplikacja ma wyjątkową funkcję e-mail, która pozwala nauczycielom udostępniać dostosowane ustawienia uczniom i rodzinom. System wykorzystuje linki mailto zawierające wszystkie parametry konfiguracji, dzięki czemu spersonalizowane środowisko nauki można bez trudu przenieść z klasy do domu.

Automatyczne raportowanie postępów

Uczniowie mogą automatycznie wysyłać nauczycielom raporty z postępów zawierające:

  • Wyniki ukończenia
  • Czas wykonania ćwiczeń
  • Odsetek błędów
  • Dane identyfikacyjne ucznia

To podejście jest zgodne z badaniami, które podkreślają znaczenie śledzenia postępów uczniów, generowania raportów i wskazywania trendów w celu poprawy wyników edukacyjnych (Research.com, 2025).

Innowacyjne narzędzia dydaktyczne: poza tradycyjnym oprogramowaniem edukacyjnym

Kilka aplikacji Using Euros to unikatowe innowacje w projektowaniu technologii edukacyjnych:

Shopping with Euros: kompleksowe środowisko symulacji

„Shopping with Euros” działa jak pełna symulacja sklepu i pozwala nauczycielom:

  • dostosowywać kategorie produktów (zabawki, ubrania, przybory szkolne, technologia, żywność)
  • ustalać indywidualne ceny produktów
  • kontrolować dostępne nominały
  • zapisywać i udostępniać kompletne scenariusze zakupów
  • korzystać z ukrytych elementów sterowania, które otwierają zaawansowane opcje nauczania

Aplikacja zawiera przemyślane opcje wyświetlania zależności matematycznych. Pozwala przełączać się między liczbami mieszanymi z symbolami (€/¢) a zapisem dziesiętnym, co jest szczególnie cenne przy nauczaniu pojęć związanych z walutą dzieci o różnym poziomie umiejętności matematycznych.

Analiza monety jednoeurowej: uczenie się konstruktywistyczne

Ta wyjątkowa aplikacja pozwala uczniom rozkładać monety 1€ i 10¢ na mniejsze nominały poprzez wielokrotne działanie, z pełną możliwością cofania zmian na potrzeby eksperymentowania. Takie podejście odzwierciedla zasady konstruktywizmu: uczniowie odkrywają zależności matematyczne przez bezpośrednie manipulowanie.

Skuteczność potwierdzona badaniami

Projekt Using Euros przeszedł kompleksową ewaluację. Otrzymał 90,0/100 punktów od Institute for European Programs Management (IDEP) i został uznany za „przykład dobrej praktyki” na Europejskiej Platformie Rezultatów Projektów. Badanie przeprowadzone z udziałem 79 uczestników wykazało znakomite wyniki zadowolenia, powyżej 4,6 na 5,0 we wszystkich 24 ocenianych wymiarach (Using Euros Research Results, 2025), ze szczególnym naciskiem na:

  • Aplikacje można włączyć do programu nauczania (4,82/5,0)
  • Nauczyciele i rodzice mogą łatwo dostosować ćwiczenia do potrzeb użytkownika (4,87/5,0)
  • Nabywane umiejętności są ważnymi umiejętnościami życiowymi (4,89/5,0)

Wnioski dla praktyki edukacyjnej

Projekt Using Euros pokazuje, że technologia ma potencjał, by odpowiadać na wyzwania edukacyjne, a jednocześnie zapewniać spersonalizowane doświadczenia edukacyjne dostosowane do indywidualnych potrzeb (British Journal of Educational Technology, 2021). Kompleksowe funkcje dostosowywania odpowiadają na kluczowe wnioski z badań:

Przeciwdziałanie efektowi Mateusza: dzięki wielu punktom wejścia i mechanizmom dostosowania aplikacje zapewniają uczniom o największych potrzebach najbardziej odpowiednie wsparcie, co może odwrócić niekorzystną sytuację edukacyjną.

Wspieranie różnych stylów uczenia się: szeroki zakres opcji dostosowania, od wizualnych i czasowych po interaktywne i związane z oceną, odzwierciedla fakt, że nie może istnieć jedno rozwiązanie technologiczne odpowiadające potrzebom wszystkich uczniów ze specjalnymi potrzebami (eLearning Industry, 2018).

Promowanie edukacji włączającej: funkcja skanowania i rozwiązania zwiększające dostępność pokazują, że dobrze zaprojektowane oprogramowanie i sprzęt pozwalają uczniom ze specjalnymi potrzebami korzystać z nowoczesnej edukacji i uzyskiwać dowolne potrzebne informacje online (eLearning Industry, 2018).

Podsumowanie: nowy standard projektowania oprogramowania edukacyjnego

Projekt Using Euros wyznacza nowy standard projektowania oprogramowania edukacyjnego i pokazuje, że kompleksowe dostosowywanie jest nie tylko korzystne, ale wręcz niezbędne dla skutecznych technologii w kształceniu specjalnym. Sukces projektu, który uzyskał europejskie wyróżnienie, a jednocześnie pozostaje całkowicie bezpłatny, stawia pod znakiem zapytania dominujący model komercyjny w technologiach edukacyjnych.

Skoro badania nieustannie podkreślają znaczenie nauczania spersonalizowanego, podejście Using Euros daje model do powielania przy tworzeniu oprogramowania edukacyjnego. Projekt pokazuje, że gdy istotne cechy ucznia są mierzone i systematycznie uwzględniane w projekcie oprogramowania, można osiągnąć znaczącą poprawę wyników nauczania.

Dla nauczycieli, rodziców i decydentów projekt Using Euros jest przekonującym dowodem na to, że inwestycja w kompleksowe dostosowywanie oprogramowania edukacyjnego przynosi wymierne korzyści dzieciom ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Co najważniejsze, dowodzi, że taka innowacja nie musi wynikać z celów komercyjnych: najskuteczniejsze narzędzia edukacyjne mogą powstawać w procesach tworzonych przez nauczycieli i opartych na badaniach, z zaangażowaniem na rzecz powszechnego dostępu i włączania.

Bibliografia

Bernacki, M. L., Greene, J. A., & Crompton, H. (2021). Developing personalized education: A dynamic framework. Educational Psychology Review, 33(3), 863-889. https://link.springer.com/article/10.1007/s10648-020-09570-w

British Journal of Educational Technology. (2021). Does technology-supported personalised learning improve learning outcomes for school-aged children? https://bera-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bjet.13116

Edutopia. (2020). Apps for Students With Special Needs—As School Buildings Shutter. https://www.edutopia.org/article/apps-students-special-needs-school-buildings-shutter/

eLearning Industry. (2018). The Use Of Technology In Special Education. https://elearningindustry.com/use-of-technology-in-special-education

Harackiewicz, J. M., & Priniski, S. J. (2018). Personalized Education to Increase Interest. Current Directions in Psychological Science, 27(6), 449-454. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6715310/

Jung, E., Wise, A., & Lim, C. (2018). Students with Special Educational Needs and Assistive Technologies. ERIC Educational Resources. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1124910.pdf

Keenethics. (2024). How to Develop Special Education Software? https://keenethics.com/blog/how-to-develop-special-education-software

Kingston, N., & Nash, B. (2011). Formative assessment: A meta-analysis and a call for research. Educational Measurement: Issues and Practice, 30(4), 28-37. https://eric.ed.gov/?id=EJ951173

Pane, J. F., Steiner, E. D., Baird, M. D., & Hamilton, L. S. (2015). Continued Progress: Promising Evidence on Personalized Learning. RAND Corporation. https://www.rand.org/pubs/research_reports/RR1365.html

Research.com. (2025). 21 Best Special Education Software for 2025. https://research.com/software/best-special-education-software

University of Texas Permian Basin. (2020). The Use of Technology in Special Education. https://online.utpb.edu/about-us/articles/education/the-use-of-technology-in-special-education/

Zhang, L., Basham, J. D., & Yang, S. (2020). Understanding the implementation of personalized learning: A research synthesis. Educational Research Review, 31, 100339. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1747938X19306487


Kliknij tutaj, aby zobaczyć artykuły w języku greckim
Kliknij tutaj, aby zobaczyć artykuły w języku greckim
Kliknij tutaj, aby zobaczyć artykuły w języku portugalskim
Kliknij tutaj, aby zobaczyć artykuły w języku hiszpańskim
Kliknij tutaj, aby zobaczyć artykuły w języku angielskim

0 Comments

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola wymagane są oznaczone *


Pomóż nam promować ten projekt – skorzystaj z jednego z poniższych linków, aby udostępnić ten wpis w mediach społecznościowych!